Und in jeder Bar Life-Musik und tolle Stimmung. Mojito, Cha-Cha-Cha und Sammelbüchse. Am besten gefallen hat uns die Band Santiago & Habana, die in der Bar Monserrate spielt. In der Bar “La Dichosa” in der Calle Obispo spielt das Septeto Caracol de la Habana - die Jungs haben uns auch gut gefallen. Überhaupt macht Musik mit jungen Leuten mehr Spaß, der Buena Vista Social Club ist bewegungstechnisch evtl. schon etwas zu alt. Der Kauf einer CD einer dieser Bands lohnt sich nicht unbedingt, live kommt die Musik einfach besser rüber.
Was uns an der cubanischen Sprache aufgefallen ist: Der Grundstock ist spanisch, allerdings in dreifacher Geschwindigkeit und es werden so gut alle Endbuchstaben ausgelassen - bestes Beispiel: Salute heisst hier Salut - und das wie ein englisches th gesprochene c gibt es nicht, ähnlich wie beim mallorquin. Vorteil für den deutschen Pauschaltouristen: Man verrenkt sich die Zunge beim bedankenden “Gracias” nicht mehr sondern spricht es aus wie es geschrieben steht. Der verschluckte Endbuchstabe gilt allerdings nur für Cubaner. Wenn man also 2 Ron Collins bestellt - dos Ron Collins oder two Ron Collins - heisst die bestätigende Antwort: do Ron Collin. Bestellt man do Ron Collin heisst die Bestätigung: dos Ron Collins. Egal wie man also ausspricht, der Cubaner bestätigt es immer anders. Man gewöhnt sich aber daran....
Mehr Fotos - mit einigen Infos - sind in der Bildergalerie zu sehen. Eine Oldtimergalerie ist hier zu sehen.
|